〖日本語字幕〗SEVENTEEN ジュンピ ミンハオ 文俊辉 徐明浩 – MY I Chinese ver.

FavoriteLoadingお気に入り追加

〖日本語字幕+誤訳有〗SEVENTEEN ジュン ミンハオ 文俊辉 徐明浩 – MY I Chinese ver.

独学で勉強中なため 誤訳など含まれます
歌詞が伝わればいいなと思い訳させていただきました
今回は潮音战纪でジュンとミンハオが披露した
「MY I」になります ミンハオが潮音战纪で語っていた言葉で
胸に響いたのは「自分とジュンでなければ絶対にこんな短時間ではこのパフォーマンスを完成させることは出来ない」
「MY I この曲を書いた当初はデビューして少し自分自身を
見失いかけていた時期でした。そんな時に歌詞を書いてみようと思った」と語っています。
他にも、胸に響いた言葉があったのですが省略します。
序盤のミンハオのラップにはゾクッとしました。
更に韓国語ver.と中国語ver.を聴き比べてみると
とても奥深い歌だと感じます。

他のもゆっくりにはなりますが字幕付けようと思ってます

コメントお待ちしております✩
無断転載はやめてください

twitter ➭ ‪@_j___b1ack ‬ http://twitter.com/_j___b1ack
(良かったら仲良くしてください)

#SEVENTEEN #세븐틴 #文俊辉 #준 #문준휘 #junhui #JUN #徐明浩 #THE8 #디에잇 #서명호 #XUMINGHAO




コメントを残す

CAPTCHA